Auf den zweiten Blick



Exemple : Auf den zweiten Blick erkennt man die versteckten Details im Bild.

Definition


"Auf den zweiten Blick" signifie qu'en examinant quelque chose plus attentivement ou après une observation initiale, on découvre des détails ou des aspects qui n'étaient pas évidents au premier abord. Par exemple, on remarque des éléments cachés dans une image seulement à "auf den zweiten Blick".

Traductions



Étymologie


L'expression allemande "auf den zweiten Blick" est construite à partir des mots signifiant littéralement « au deuxième regard ». Elle reflète l'idée qu'un premier examen peut ne pas révéler toute la vérité, et qu'un second coup d'œil est nécessaire pour mieux comprendre. Cette expression est utilisée couramment pour encourager une observation plus attentive.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Auf den zweiten Blick" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit