Auf den zweiten Blick
Ejemplo: Auf den zweiten Blick erkennt man die versteckten Details im Bild.
Definición
"Auf den zweiten Blick" es una expresión alemana que significa observar o entender algo más claramente tras una segunda mirada o análisis más detallado, revelando detalles o aspectos que no se percibieron inicialmente. Por ejemplo, "Auf den zweiten Blick erkennt man die versteckten Details im Bild".
Etimología
La expresión "auf den zweiten Blick" proviene del alemán, donde "auf" indica dirección o enfoque, "den zweiten" significa 'el segundo' y "Blick" se traduce como 'mirada'. Juntas, estas palabras forman una frase que invita a reconsiderar o examinar algo más detenidamente. ¿Sabías que esta expresión refleja la importancia cultural alemana de la precisión y el análisis profundo?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Auf den zweiten Blick" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
