Exemple : Wir sollten keine Zeit verschwenden und sofort anfangen.
Definition
"Zeit verschwenden" signifie consacrer du temps à des activités inutiles ou peu productives, au lieu de l'employer de manière efficace. Par exemple, dans la phrase « Wir sollten keine Zeit verschwenden und sofort anfangen », on conseille de ne pas perdre de temps et de commencer immédiatement.
Traductions
waste time
perder el tiempo
tijd verspillen
perdre el temps
perdre du temps
Étymologie
L'expression allemande "Zeit verschwenden" est composée de "Zeit" qui signifie temps, et "verschwenden" qui vient du vieux haut allemand « ferswenden », signifiant gaspiller ou perdre. L'expression reflète donc littéralement l'idée de gaspiller du temps. Saviez-vous que ce verbe "verschwenden" est lié à l'idée d'éparpillement ou de dispersion excessive ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Zeit verschwenden" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
perdre du temps