Dran sein



Exemple : Jetzt bist du dran mit dem nächsten Spielzug.

Definition


"Dran sein" signifie être le tour de quelqu'un dans une activité ou un jeu. Par exemple, dans la phrase « Jetzt bist du dran mit dem nächsten Spielzug », cela indique que c'est maintenant à la personne de faire le prochain mouvement ou action.

Traductions



Étymologie


L'expression allemande "dran sein" vient de la contraction de "daran sein", où "an" signifie "à" ou "près de". Elle est utilisée pour indiquer qu'une personne est directement concernée ou qu'elle doit agir. Cette locution est courante dans le langage familier allemand, notamment dans les contextes de jeux ou de tours à suivre.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Dran sein" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit