Battre le fer pendant qu'il est chaud



Exemple : Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud pour réussir.

Definition


"Battre le fer pendant qu'il est chaud" signifie agir rapidement et profiter d'une opportunité au moment où les conditions sont les plus favorables, sans attendre que la chance passe ou que la situation change. C’est un conseil pour ne pas perdre de temps quand une occasion se présente.

Traductions



Étymologie


L'expression "battre le fer pendant qu'il est chaud" vient du travail des forgerons qui doivent marteler le métal tant qu'il est chaud et malléable pour le façonner. Elle illustre l'idée d'agir au bon moment, avant que l'opportunité ne refroidisse, littéralement et figurativement.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Battre le fer pendant qu'il est chaud" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit