Donner un coup de main



Exemple : Peux-tu me donner un coup de main avec ce projet compliqué ?

Definition


"Donner un coup de main" signifie apporter une aide ou un soutien temporaire et ponctuel à quelqu'un pour accomplir une tâche ou résoudre un problème. Par exemple, cela peut être aider un ami à déménager ou à finir un travail rapidement.

Traductions



Étymologie


L'expression "donner un coup de main" vient de l'image de prêter littéralement sa main pour aider quelqu'un. Le mot "coup" évoque une action brève et efficace, tandis que "main" symbolise l'aide physique ou morale. C'est une expression populaire et familière en français.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Donner un coup de main" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit