De bon cœur
Exemple : Elle a aidé son voisin de bon cœur sans hésiter.
Definition
"De bon cœur" signifie agir avec sincérité, générosité et sans hésitation, en manifestant une volonté véritable et un engagement positif. Par exemple, si quelqu'un aide une autre personne de bon cœur, cela veut dire qu'il le fait avec plaisir et sans contrainte.
Traductions
-
Willingly -
De buena gana -
Van harte -
De bon grat -
Von Herzen
Étymologie
L'expression "de bon cœur" vient de l'association du mot « cœur », symbole des émotions et de la sincérité, avec l'adjectif « bon », indiquant la qualité positive de l'intention. Elle reflète l'idée d'agir avec un sentiment authentique et chaleureux, une origine ancienne qui souligne l'importance du cœur comme siège des sentiments.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"De bon cœur" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
