De bon cœur



Exemple: Elle a aidé son voisin de bon cœur sans hésiter.

Definició


"De bon cœur" és una expressió que significa fer alguna cosa amb sinceritat, generositat i sense dubtar. Per exemple, quan algú ajuda un altre de bon cor, ho fa amb bona voluntat i desitjant realment aportar ajuda o suport.

Traduccions


  • Willingly
  • De buena gana
  • Van harte
  • De bon grat
  • Von Herzen

Etimologia


L'expressió "de bon cœur" prové del francès antic, on "cœur" significa cor i simbolitza els sentiments i la voluntat interior. Fer alguna cosa 'de bon cœur' implica actuar amb la intenció pura i sincera del cor. Sabies que aquesta expressió fa referència literalment a fer les coses amb el cor, com a símbol del sentiment més profund?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"De bon cœur" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït