Au fur et à mesure



Exemple: Au fur et à mesure, il comprend mieux le fonctionnement du système.

Definició


"Au fur et à mesure" és una expressió usada per indicar que una acció o un procés succeeix progressivament o a mesura que passa el temps, sovint acompanyant un desenvolupament gradual, com en la frase: "Au fur et à mesure, il comprend mieux le fonctionnement du système."

Traduccions



Etimologia


L'expressió "Au fur et à mesure" prové del francès antic, on "fur" significa 'a mesura que' i "mesure" es refereix a la mesura o el moment. Literalment, indica que alguna cosa passa a la vegada que una altra, reflectint un procés gradual. Curiosament, 'fur' no està relacionat amb la paraula anglesa 'fur'.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Au fur et à mesure" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït