Exemple : Il a changé d'avis du jour au lendemain sans explication.
Definition
"Du jour au lendemain" est une expression qui signifie un changement soudain et rapide, souvent inattendu, survenu entre un jour et le suivant. Par exemple, cela peut décrire un revirement d'opinion ou une transformation brusque sans avertissement préalable.
Traductions
Overnight
De la noche a la mañana
Van de ene op de andere dag
D'un dia per l'altre
Über Nacht
Étymologie
L'expression "du jour au lendemain" vient de l'idée littérale du passage d'un jour à l'autre, soulignant la rapidité et la soudaineté d'un événement. Elle est utilisée en français depuis plusieurs siècles pour décrire des changements rapides, parfois surprenants. Saviez-vous que cette expression reflète bien notre perception du temps comme un enchaînement de journées distinctes où tout peut basculer ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Du jour au lendemain" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
