Exemple : À force de pratiquer, elle est devenue une excellente pianiste.
Definition
L'expression "À force de" signifie qu'en répétant une action ou en persévérant dans une activité, on parvient à un résultat ou à une amélioration, comme dans la phrase « À force de pratiquer, elle est devenue une excellente pianiste ».
Traductions
As a result of repeatedly
A fuerza de
Door steeds...
A força de
Durch ständiges...
Étymologie
L'expression "À force de" vient de l'ancien français où « force » signifiait puissance ou effort. Elle illustre l'idée que c'est par la puissance de la répétition ou de l'effort continu que l'on obtient un changement ou un résultat. Saviez-vous que cette expression souligne la force de la persévérance ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"À force de" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.