En fin de compte
Exemple : En fin de compte, c'est la qualité qui importe le plus.
Definition
"En fin de compte" est une locution adverbiale utilisée pour exprimer la conclusion ou le résultat final d'une situation après avoir considéré tous les éléments. Par exemple, dans la phrase « En fin de compte, c'est la qualité qui importe le plus », elle souligne l'importance ultime de la qualité.
Étymologie
L'expression "En fin de compte" vient de la réunion des mots "fin" et "compte". "Fin" vient du latin "finis", signifiant la limite ou la conclusion, et "compte" dérive du latin "computus", qui désigne le calcul ou le dénombrement. Ensemble, ils évoquent l'idée de tirer un bilan ou de conclure après calcul, ce qui correspond bien à son usage pour marquer le résultat final.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En fin de compte" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
