Mettre au courant
Exemple : Je vais mettre mes collègues au courant des nouvelles règles demain.
Definition
"Mettre au courant" signifie informer quelqu'un d'une information ou d'une situation nouvelle afin qu'il soit bien informé et à jour. Par exemple, dire "Je vais mettre mes collègues au courant des nouvelles règles" signifie que l'on va leur communiquer ces informations.
Étymologie
L'expression "mettre au courant" vient de l'idée de 'mettre quelqu'un dans le courant' d'une rivière, c'est-à-dire dans le flux d'informations. Cette image évoque le fait de placer quelqu'un dans un état de connaissance actuelle, comme un courant d'eau qui circule et apporte quelque chose de nouveau.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Mettre au courant" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B1) - partie 1", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
