Exemple : La decisió no va tenir cap incidència en el resultat final.
Definition
"No tenir cap incidència en" signifie ne pas avoir d'effet ou d'influence sur quelque chose, comme dans la phrase « La decisió no va tenir cap incidència en el resultat final », où la décision n'a modifié ni affecté le résultat final.
Traductions
To have no impact on
No tener incidencia en
Geen invloed hebben op
N'avoir aucun impact sur
Keine Auswirkungen haben auf
Étymologie
L'expression catalane "No tenir cap incidència en" combine « tenir » (avoir) avec « incidència » qui vient du latin « incidentia », signifiant « ce qui arrive » ou « ce qui affecte ». L'expression est utilisée pour indiquer l'absence d'effet ou d'impact sur un événement ou une situation.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No tenir cap incidència en" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.