Exemple : La seva teoria no té cap fonament científic sòlid.
Definition
"No tenir cap fonament" signifie ne pas avoir de base solide ou de justification valable, que ce soit dans une idée, une théorie ou une affirmation, indiquant ainsi un manque de preuves ou de fondements fiables.
Traductions
To be groundless
No tener fundamento
Nergens op gebaseerd zijn
Être sans fondement
Grundlos sein
Étymologie
L'expression catalane "No tenir cap fonament" vient de l'idée de 'tenir' ou 'avoir' quelque chose de solide, ici un 'fonament' qui signifie fondation ou base. Elle reflète l'image concrète d'une construction sans base stable, ce qui se transpose métaphoriquement à la crédibilité d'une idée ou théorie.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No tenir cap fonament" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Être sans fondement