Ara mateix
Exemple : Ara mateix començo a estudiar per l'examen important.
Definition
"Ara mateix" est une expression catalane utilisée pour indiquer qu'une action va se produire immédiatement ou tout de suite. Par exemple, dans la phrase « Ara mateix començo a estudiar per l'examen important », cela signifie que l'étude commence sans délai.
Étymologie
L'expression "Ara mateix" provient du catalan, où « ara » signifie « maintenant » et « mateix » renforce l'idée d'immédiateté, équivalent à « même » ou « précisément ». Ensemble, ils forment une locution insistant sur le caractère instantané de l'action.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ara mateix" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
