Exemple : No està gens clar com afectarà això el futur de l'empresa.
Definition
"No estar gens clar" est une expression catalane qui signifie que quelque chose n'est pas du tout évident ou certain. Par exemple, dire "No està gens clar com afectarà això el futur de l'empresa" indique que l'impact futur sur l'entreprise est totalement incertain.
L'expression "No estar gens clar" vient du catalan, où "gens" signifie "pas du tout" et "clar" signifie "clair" ou "évident". Elle reflète l'idée d'absence totale de clarté ou de certitude. Saviez-vous que "gens" dans ce contexte est une négation renforcée, semblable à "pas du tout" en français ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No estar gens clar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Être loin d'être clair