Example: No està gens clar com afectarà això el futur de l'empresa.
Definition
"No estar gens clar" is a Catalan expression meaning that something is completely unclear or uncertain. It is used to describe situations where information, outcomes, or facts are not at all evident or understandable, as in the example: 'No està gens clar com afectarà això el futur de l'empresa.'
The phrase "No estar gens clar" originates from Catalan, where 'no estar' means 'not to be,' 'gens' means 'at all,' and 'clar' means 'clear.' Together, they literally translate as 'not to be at all clear.' This straightforward composition reflects a common way in Catalan to express total uncertainty or confusion.
Learn to use this expression actively
"No estar gens clar" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To be far from clear