Per si les mosques
Exemple : Sempre porto un paraigua per si les mosques comencen a volar.
Definition
"Per si les mosques" est une expression catalane utilisée pour signifier une précaution prise au cas où quelque chose d'imprévu arriverait, comme dans la phrase « Sempre porto un paraigua per si les mosques comencen a volar », indiquant une préparation par mesure de sécurité ou de prudence.
Étymologie
L'expression "Per si les mosques" vient du catalan et signifie littéralement « au cas où les mouches ». Elle évoque l'idée de se préparer à une éventualité peu probable, comme si l'on craignait la perturbation causée par des mouches. Cette expression imagée est restée populaire dans le langage courant catalan.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Per si les mosques" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
