Exemple : És molt difícil aprendre un idioma nou ràpidament.
Definition
"És molt difícil" est une expression catalane signifiant que quelque chose est très compliqué à réaliser ou à comprendre. Par exemple, dire "És molt difícil aprendre un idioma nou ràpidament" indique que l'apprentissage rapide d'une nouvelle langue est une tâche ardue.
Traductions
It's very difficult
Es muy difícil
Het is heel moeilijk
C'est très difficile
Das ist sehr schwierig
Étymologie
L'expression catalane "És molt difícil" se compose de "és" (verbe être à la troisième personne du singulier), "molt" (très) et "difícil" (difficile). Le mot "difícil" vient du latin "difficilis", qui signifie 'difficile à faire'. Cette expression reflète simplement l'intensité de la difficulté d'une action ou d'une situation.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"És molt difícil" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
C'est très difficile