És molt difícil
Ejemplo: És molt difícil aprendre un idioma nou ràpidament.
Definición
"És molt difícil" es una expresión utilizada para indicar que una tarea o situación presenta un alto grado de dificultad o complejidad. Por ejemplo, cuando alguien dice "És molt difícil aprendre un idioma nou ràpidament", destaca el esfuerzo necesario para lograrlo.
Traducciones
-
It's very difficult -
Es muy difícil -
Het is heel moeilijk -
C'est très difficile -
Das ist sehr schwierig
Etimología
La expresión "És molt difícil" proviene del catalán, donde "és" es la forma conjugada del verbo ser en tercera persona del singular, "molt" significa mucho y "difícil" proviene del latín "difficilis", que significa complicado o duro. ¿Sabías que "difícil" tiene raíces latinas que también dieron lugar a la palabra española "difícil"? Esto refleja cómo muchas lenguas romances comparten palabras similares.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"És molt difícil" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
