Esempio: És molt difícil aprendre un idioma nou ràpidament.
Definizione
"És molt difícil" è un'espressione catalana che significa che qualcosa è molto complicato o impegnativo da fare. Viene usata per indicare situazioni o compiti che richiedono grande sforzo, abilità o pazienza per essere completati con successo.
Traduzioni
It's very difficult
Es muy difícil
Het is heel moeilijk
C'est très difficile
Das ist sehr schwierig
Etimologia
L'espressione "És molt difícil" deriva dal catalano, dove "és" significa 'è', "molt" significa 'molto' e "difícil" significa 'difficile'. Questa combinazione di parole riflette chiaramente l'idea di grande difficoltà ed è utilizzata comunemente nella lingua catalana per esprimere sfide o ostacoli.
Impara a usare attivamente questa espressione
"És molt difícil" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.