Exemple : De beschikbare informatie suggereert dat het morgen regent.
Definition
"De beschikbare informatie suggereert dat" est une expression utilisée pour indiquer que les données ou les faits accessibles permettent de supposer ou de conclure quelque chose, souvent en introduisant une hypothèse basée sur des éléments observables ou des preuves.
Traductions
available information suggests that
la información disponible sugiere que
la informació disponible suggereix que
les informations disponibles suggèrent que
die verfügbaren Informationen legen nahe dass
le informazioni disponibili suggeriscono che
a informação disponível sugere que
Étymologie
L'expression "de beschikbare informatie suggereert dat" vient du néerlandais, où "beschikbare informatie" signifie 'informations disponibles' et "suggereert" dérive du latin 'suggerere' qui signifie apporter ou suggérer. Cette phrase reflète l'idée de déduire une conclusion à partir d'informations accessibles.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"De beschikbare informatie suggereert dat" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.