Voor het geval dat
Exemple : Neem een paraplu mee voor het geval dat het regent.
Definition
"Voor het geval dat" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer une précaution ou une éventualité, signifiant 'au cas où'. Elle sert à préparer ou anticiper une situation possible, comme dans la phrase « Neem een paraplu mee voor het geval dat het regent » (Prends un parapluie au cas où il pleuvrait).
Étymologie
L'expression "voor het geval dat" est composée de mots néerlandais simples signifiant respectivement 'pour', 'le cas' et 'que'. Elle reflète une construction typique pour exprimer une condition ou une éventualité. Il n'y a pas d'origine particulière ou mystérieuse, c'est une formule pratique et directe pour prévenir une situation incertaine.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Voor het geval dat" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
