Op tijd
Exemple : We moeten op tijd komen voor de vergadering morgen.
Definition
"Op tijd" signifie arriver ou accomplir quelque chose à l'heure prévue, sans retard. Par exemple, dans la phrase "We moeten op tijd komen voor de vergadering morgen", cela indique qu'il faut être ponctuel pour la réunion de demain afin de ne pas manquer le début ou perturber le déroulement.
Étymologie
L'expression néerlandaise "op tijd" est composée de « op », qui signifie « sur » ou « à », et de « tijd », qui signifie « temps ». Ensemble, elles forment une locution indiquant l'action de faire quelque chose au moment approprié. Saviez-vous que cette expression est très utilisée pour insister sur la ponctualité dans la culture des Pays-Bas?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Op tijd" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
