Op tijd
Exemple: We moeten op tijd komen voor de vergadering morgen.
Definició
"Op tijd" significa arribar o fer alguna cosa en el moment acordat o abans que sigui massa tard, especialment per a esdeveniments importants. Per exemple, en la frase 'We moeten op tijd komen voor de vergadering morgen', indica que cal ser puntual per a la reunió del dia següent.
Etimologia
La expressió neerlandesa "op tijd" es compon de 'op', que significa 'en' o 'sobre', i 'tijd', que vol dir 'temps'. Literalment significa 'en el temps'. Aquesta combinació s'utilitza per expressar puntualitat, un concepte important en la cultura dels Països Baixos, on ser 'op tijd' és essencial per a la bona organització i respecte als compromisos.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Op tijd" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
