Exemple : La fiesta salió sobre ruedas y todos se divirtieron mucho.
Definition
"Ir sobre ruedas" signifie que quelque chose se passe très bien, sans difficulté ni problème, comme dans la phrase « La fiesta salió sobre ruedas y todos se divirtieron mucho », où la fête s'est déroulée parfaitement et a été très agréable pour tous.
L'expression "ir sobre ruedas" vient de l'image des roues qui roulent facilement, symbolisant un déroulement fluide et sans obstacles. Elle est utilisée en espagnol pour indiquer qu'une situation progresse sans accroc, comme si elle avançait sur des roues bien huilées.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ir sobre ruedas" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
rouler parfaitement