Exemple : Este problema da lugar a pensar en soluciones nuevas.
Definition
"Dar lugar a pensar" signifie provoquer ou susciter une réflexion ou une considération. Cette expression est utilisée lorsque quelque chose incite à réfléchir, comme dans l'exemple où un problème encourage à envisager de nouvelles solutions.
Traductions
to give reason to think
aanleiding geven om te denken
donar peu a pensar
laisser penser
Anlass zum Denken geben
Étymologie
L'expression "dar lugar a pensar" vient de l'espagnol, où "dar" signifie donner, "lugar" signifie lieu ou occasion, et "pensar" veut dire penser. Littéralement, elle signifie « donner lieu à penser », c’est-à-dire offrir une occasion ou un motif de réflexion.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Dar lugar a pensar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
laisser penser