Por si acaso



Exemple : Lleva un paraguas por si acaso llueve hoy.

Definition


"Por si acaso" est une locution adverbiale utilisée pour exprimer la précaution ou la possibilité qu'un événement survienne, souvent traduite par « au cas où » ou « au cas où cela arriverait ». Par exemple, on dit : « Prends un parapluie por si acaso il pleut aujourd'hui. »

Traductions



Étymologie


La locution "por si acaso" vient de l'espagnol, combinant 'por' (pour), 'si' (si) et 'acaso' (au cas, hasard). Elle reflète l'idée de prendre une mesure préventive face à un événement incertain. Saviez-vous que 'acaso' dérive du latin 'accasum', signifiant 'par hasard' ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Por si acaso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit