Hasta cierto punto
Exemple : Entiendo tu problema hasta cierto punto, pero no completamente.
Definition
"Hasta cierto punto" est une expression utilisée pour indiquer qu'une affirmation ou un accord est vrai ou applicable dans une certaine mesure, mais pas entièrement. Elle exprime une limite partielle ou un accord partiel sur un sujet donné.
Étymologie
L'expression "hasta cierto punto" vient de l'espagnol, où "hasta" signifie 'jusqu'à', "cierto" 'certain' et "punto" 'point'. Littéralement, cela signifie 'jusqu'à un certain point'. Cette expression est utilisée de manière figurée pour indiquer une limite dans l'accord ou la compréhension, ce qui est courant dans de nombreuses langues.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Hasta cierto punto" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
jusqu'à un certain point