En ese caso
Exemple : Si llueve, en ese caso nos quedamos en casa.
Definition
"En ese caso" est une expression utilisée pour indiquer une conséquence ou une décision prise en fonction d'une situation donnée, comme dans l'exemple « Si llueve, en ese caso nos quedamos en casa », signifiant que si la pluie survient, alors on reste à la maison.
Traductions
-
in that case -
in dat geval -
en aquest cas -
dans ce cas -
in diesem Fall
Étymologie
L'expression "en ese caso" vient de l'espagnol, où "en" est une préposition signifiant « dans », "ese" est un adjectif démonstratif signifiant « ce » ou « celui-là », et "caso" signifie « cas » ou « situation ». Ensemble, ils forment une locution indiquant « dans ce cas » ou « dans cette situation ». C'est une expression courante et pratique empruntée à la structure classique latine.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En ese caso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit