Por lo visto
Exemple : Por lo visto, va a llover esta tarde en la ciudad.
Definition
"Por lo visto" est une locution adverbiale utilisée pour exprimer une information supposée vraie ou une constatation basée sur des indices apparents, comme dans la phrase « Por lo visto, va a llover esta tarde en la ciudad », qui signifie que, d'après ce qu'on observe, il va pleuvoir cet après-midi en ville.
Étymologie
L'expression "por lo visto" provient de l'espagnol, où "por" signifie « par » ou « selon », et "lo visto" est une forme nominalisée du verbe « ver » signifiant « ce qui est vu ». Littéralement, cela veut dire « selon ce qui est vu », indiquant une information fondée sur des observations. Saviez-vous que cette expression reflète l'idée de déduire quelque chose à partir de ce qui est visible ou apparent ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Por lo visto" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
