Exemple : Su sonrisa da la impresión de ser amable.
Definition
"Dar la impresión" signifie produire ou laisser une sensation ou une idée chez quelqu'un, souvent liée à une apparence ou un comportement. Par exemple, "su sonrisa da la impresión de ser amable" exprime que le sourire semble indiquer une gentillesse.
L'expression espagnole "dar la impresión" vient du verbe "dar" signifiant "donner" et du substantif "impresión", issu du latin "impressio", qui signifie marquer ou imprimer. C'est une façon imagée de dire qu'on "donne" une sensation ou une idée à autrui, comme si elle était imprimée dans son esprit.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Dar la impresión" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
donner l'impression