Ya está
Exemple : Ya está listo el almuerzo para todos nosotros.
Definition
"Ya está" est une expression espagnole utilisée pour indiquer que quelque chose est terminé, prêt ou accompli. Par exemple, dans la phrase "Ya está listo el almuerzo", cela signifie que le repas est maintenant prêt pour tout le monde.
Étymologie
L'expression "ya está" vient de la combinaison de l'adverbe de temps "ya", signifiant 'déjà' ou 'maintenant', et du verbe "estar" conjugué à la troisième personne du singulier au présent, signifiant 'être'. Ensemble, cela exprime l'idée que quelque chose est désormais en état ou terminé. Cette expression est très courante en espagnol pour indiquer l'achèvement immédiat d'une action.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ya está" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
