To lose the plot
Exemple : He started to lose the plot during the long meeting.
Definition
"To lose the plot" signifie perdre le fil de ses pensées ou devenir confus, souvent au point de ne plus comprendre ce qui se passe autour de soi. Par exemple, dire qu'il a commencé à "lose the plot" pendant la longue réunion signifie qu'il a perdu sa concentration ou son raisonnement.
Étymologie
L'expression "to lose the plot" vient de l'anglais britannique et utilise le mot "plot" qui désigne initialement l'intrigue d'une histoire. Perdre la trame ou l'intrigue signifie donc perdre le fil de ce qui se passe, une métaphore qui s'est étendue au sens figuré pour décrire quelqu'un qui devient confus ou désorienté.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To lose the plot" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit