To lose the plot
Exemple: He started to lose the plot during the long meeting.
Definició
"To lose the plot" és una expressió que significa perdre el control de la situació o deixar de comprendre el que està passant, sovint mostrant confusió o desorientació mental. Per exemple, quan algú deixa de tenir claredat durant un esdeveniment prolongat.
Etimologia
L'expressió "to lose the plot" prové del món del cinema i la narrativa, on 'plot' significa l'argument o la trama d'una història. Perdre la trama implica perdre el fil o el control de la història, fet que s'ha transposat al llenguatge quotidià per descriure quan una persona es desorienta o actua de manera il·lògica.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To lose the plot" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C2) - part 1", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
