Exemple : It's helpful to put matters into perspective before deciding.
Definition
"Mettre les choses en perspective" signifie examiner une situation ou un problème en tenant compte de tous les éléments pertinents, afin de mieux comprendre son importance réelle et éviter des jugements hâtifs. Par exemple, il est utile de mettre les choses en perspective avant de prendre une décision.
Traductions
para poner las cosas en perspectiva
om het in perspectief te plaatsen
per posar-ho en perspectiva
pour mettre les choses en perspective
um es ins Verhältnis zu setzen
Étymologie
L'expression "mettre les choses en perspective" vient du terme artistique « perspective », utilisé pour décrire une technique permettant de représenter la profondeur et les distances de manière réaliste. Elle a évolué pour désigner la capacité à voir une situation dans son contexte global, offrant ainsi une meilleure compréhension.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To put matters into perspective" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
pour mettre les choses en perspective