Exemple : I need to learn the poem by heart for class tomorrow.
Definition
"Learn by heart" signifie mémoriser quelque chose parfaitement, au point de pouvoir le réciter sans erreur. Par exemple, on peut "learn by heart" un poème ou une liste afin de s'en souvenir sans avoir besoin de notes.
Traductions
aprender de memoria
uit het hoofd leren
aprendre de memòria
apprendre par cœur
auswendig lernen
Étymologie
L'expression "learn by heart" vient de l'anglais ancien où "heart" symbolisait le siège de la mémoire et des émotions. Apprendre "by heart" signifiait donc apprendre profondément, avec toute la force de la mémoire. Saviez-vous que cette expression date du Moyen Âge ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Learn by heart" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
apprendre par cœur