Example: Devi registrare in una volta tutti i dati richiesti dal sistema.
Definition
"Registrare in una volta" means to record all required data or information at once, without interruption or in a single session. It is often used in contexts where capturing or entering all necessary details simultaneously is essential, such as in music or data collection.
Translations
register at once
registrar de una vez
in één keer registreren
registrar de cop
enregistrer en une seule fois
auf einmal erfassen
registrar de uma vez
Etymology
The phrase "registrare in una volta" comes from the Italian verb "registrare," meaning to record or register, combined with "in una volta," which means 'in one go' or 'at once.' The word "registrare" itself derives from Latin "registrare," meaning to enter in a register. Did you know that in music, recording 'in una volta' emphasizes capturing performance in a single take?
Learn to use this word actively
"Registrare in una volta" appears in the Vocaplus list "", containing 102 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Italian as the language you want to learn.