Example: Das Projekt steht seit Monaten unter strenger Beobachtung der Experten.
Definition
"Unter Beobachtung stehen" means to be closely watched or monitored by someone, often to ensure that actions or developments are carefully supervised or controlled. For example, a project under observation is being continuously examined for progress or issues.
Translations
be under observation
estar bajo observación
onder observatie staan
estar sota observació
être sous observation
Etymology
The phrase "unter Beobachtung stehen" comes from the German words "unter" (under), "Beobachtung" (observation), and "stehen" (to stand). It literally means 'to stand under observation,' implying a state of being watched or monitored. The phrase has been used in various contexts where careful scrutiny is required.
Learn to use this expression actively
"Unter Beobachtung stehen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
be under observation