Example: Bei der Konferenz steht der Umweltschutz im Mittelpunkt.
Definition
"Im Mittelpunkt stehen" means to be the main focus or the central point of attention in a situation or discussion. It is used to describe something or someone that is the most important or emphasized element, such as in 'Bei der Konferenz steht der Umweltschutz im Mittelpunkt,' meaning environmental protection is the main focus of the conference.
Translations
be the center of attention
ser el centro de atención
centraal staan
ser el centre d'atenció
être au centre de l'attention
Etymology
The phrase "im Mittelpunkt stehen" originates from German, where "Mittelpunkt" means 'center' or 'middle point,' and "stehen" means 'to stand.' Together, they literally translate to 'stand in the middle point,' metaphorically indicating the central importance or focus. Did you know? This phrase visually evokes the idea of something standing right in the center of attention, highlighting its significance.
Learn to use this expression actively
"Im Mittelpunkt stehen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
be the center of attention