Example: Wir müssen den Zusammenhang zwischen Theorie und Praxis herstellen.
Definition
"Den Zusammenhang herstellen" means to establish or create a connection or relationship between different elements, ideas, or facts. It involves linking concepts so that their interrelation becomes clear, as in the example where theory and practice are connected.
Translations
make the connection
establecer la relación
het verband leggen
establir la relació
établir le lien
Etymology
The phrase "den Zusammenhang herstellen" comes from German, where "Zusammenhang" means connection or context, and "herstellen" means to produce or establish. Together, they literally mean 'to produce the connection.' Did you know that "herstellen" originally referred to manufacturing or making something, which beautifully relates to 'making a connection'?
Learn to use this expression actively
"Den Zusammenhang herstellen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
make the connection