Unter vier Augen
Example: Wir sollten das Problem unter vier Augen besprechen, ohne Störungen.
Definition
"Unter vier Augen" is a German expression meaning a private conversation or meeting between exactly two people, without any others present. It is used to indicate that the discussion is confidential or meant to be kept discreet, as in 'Wir sollten das Problem unter vier Augen besprechen, ohne Störungen.'
Etymology
The phrase "unter vier Augen" literally translates to 'under four eyes,' referring to two people each having two eyes. It emphasizes the exclusivity of the interaction, as only these two individuals are involved. This idiomatic usage highlights the idea of privacy and direct communication without outsiders.
Learn to use this expression actively
"Unter vier Augen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select as the language you want to learn.
Create a free account
