Example: Son travail est impeccable en tout point, sans la moindre erreur.
Definition
"En tout point" is a French expression meaning 'in every respect' or 'in all aspects.' It is used to emphasize that something is complete or perfect without any exceptions or faults, as in the phrase 'His work is impeccable en tout point, without the slightest error.'
Translations
In every respect
En todos los aspectos
In alle opzichten
En tots els aspectes
In jeder Hinsicht
Etymology
The expression "en tout point" comes from the French words 'en' meaning 'in,' 'tout' meaning 'all,' and 'point' meaning 'point' or 'aspect.' Together, they convey the idea of considering all points or aspects. Did you know this phrase emphasizes thoroughness and perfection in evaluation?
Learn to use this expression actively
"En tout point" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.