Example: Van fer-ne bandera d'una causa justa i urgent per a tothom.
Definition
"Fer-ne bandera d'una causa" means to make a cause a prominent symbol or rallying point, often by publicly supporting or advocating for it strongly. It involves turning the cause into a banner that represents commitment and urgency for everyone involved.
Translations
To champion a cause
Abanderar una causa
Zich sterk maken voor een zaak
Défendre une cause
Sich für eine Sache einsetzen
Etymology
The phrase "Fer-ne bandera d'una causa" comes from Catalan, where "fer" means to make or do, "ne" is a pronoun referring to the cause, and "bandera" means flag or banner. Historically, banners were used in battles or movements to symbolize unity and purpose. Did you know? Turning a cause into a 'flag' metaphorically means raising it high as a symbol for others to follow.
Learn to use this expression actively
"Fer-ne bandera d'una causa" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To champion a cause