Example: Vaig haver d'anar a parar a l'hospital després de l'accident greu.
Definition
"Anar a parar a" is a Catalan expression meaning to end up or to be taken to a specific place or situation, often unexpectedly or as a consequence. For example, it can describe someone being taken to the hospital after an accident.
Translations
To end up in
Ir a parar a
Terechtkomen bij
Finir par
Landen bei
Etymology
The phrase "Anar a parar a" comes from the Catalan verb "anar" meaning to go, combined with "parar," which means to stop or to end. Together, they convey the idea of going and eventually stopping or ending up somewhere. Did you know? This phrase captures the notion of an unplanned or inevitable destination.
Learn to use this expression actively
"Anar a parar a" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To end up in