Example: Ves a saber què va passar durant la reunió d'ahir.
Definition
"Ves a saber" is a Catalan expression used to indicate uncertainty or lack of knowledge about a particular fact or situation, similar to saying "who knows" or "maybe" in English. For example, it can be used to express doubt about what happened during an event.
The phrase "Ves a saber" comes from the Catalan verbs 'veure' (to see) and 'saber' (to know). Literally translating to 'go to know,' it figuratively means 'who knows.' Its origin reflects a blend of visual and cognitive verbs to express uncertainty or speculation.
Learn to use this expression actively
"Ves a saber" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
