Example: Vam decidir fer-ne bandera per demostrar la nostra unitat.
Definition
"Fer-ne bandera" is a Catalan expression meaning to make something a symbol or rallying point, often to demonstrate unity or commitment. It involves turning an idea or cause into a banner or emblem around which people can gather and show collective support.
Translations
To champion
Hacer bandera de
Tot speerpunt maken
En faire son cheval de bataille
Zu seinem Steckenpferd machen
Etymology
The phrase "Fer-ne bandera" literally translates to 'make a flag of it' in Catalan. 'Fer' means 'to make,' and 'bandera' means 'flag.' The expression metaphorically uses the idea of a flag as a symbol of identity or cause. Did you know? Flags have long been used as powerful symbols in history to unite groups under a common purpose, which inspired this phrase.
Learn to use this expression actively
"Fer-ne bandera" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To champion