Fer-ne bandera
Ejemplo: Vam decidir fer-ne bandera per demostrar la nostra unitat.
Definición
"Fer-ne bandera" es una expresión que significa convertir algo en un símbolo o motivo de orgullo, generalmente para demostrar unidad o compromiso con una causa o idea. Se usa para indicar que se adopta un concepto como emblema representativo.
Traducciones
-
To champion -
Hacer bandera de -
Tot speerpunt maken -
En faire son cheval de bataille -
Zu seinem Steckenpferd machen
Etimología
La expresión "fer-ne bandera" proviene del catalán, donde "fer" significa hacer y "bandera" hace referencia a una insignia o estandarte que representa a un grupo o comunidad. La frase surge de la idea de tomar un objeto físico como símbolo visible para representar una causa o sentimiento colectivo.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Fer-ne bandera" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).