Anar per feina
Example: Demà he d'anar per feina tot el dia a la ciutat.
Definition
"Anar per feina" is a Catalan expression meaning to go about tasks in a serious, focused, and efficient manner, often with the intent to work without distractions. It implies dedicating oneself fully to fulfilling responsibilities or duties.
Etymology
The phrase "Anar per feina" comes from Catalan, where "anar" means to go and "feina" means work or job. Literally translated as "to go for work," it figuratively conveys the idea of approaching activities with purpose and seriousness. Did you know? This expression highlights how language captures cultural attitudes towards productivity.
Learn to use this expression actively
"Anar per feina" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account